CZ:

ARCTIC Lednice (EU)
Mini chladnička pro každou situaci

Mini lednička pro každou situaci
Ať už cestujete, kempujete, jste v hotelovém pokoji, doma nebo v kanceláři – ARCTIC Fridge udrží vaše nápoje chladné, vaše jídlo teplé a je také ideální pro skladování produktů péče o tělo. Jeho tichý chod pouhých 28 dB z něj dělá perfektního na váš stůl nebo jako tichého společníka v autě.

Kompaktní a univerzální
S kapacitou 4 litry nabízí tento chladič prostor až pro šest 330 ml plechovek nebo čtyři 500 ml plechovky. Díky kompaktním rozměrům 27,5 × 19,5 × 29 cm je mimořádně prostorově úsporný. Vyjímatelná policová zásuvka poskytuje flexibilní možnosti uložení – ideální pro nápoje, svačiny nebo kosmetiku.

Chlazení nebo vytápění na vyžádání
Vypínač na zadní straně umožňuje vypnout lednici a přepínat mezi režimy. Když je spínač v režimu chlazení nahoře, lze teplotu snížit o 18-22 °C pod okolní teplotu. Když je spínač v režimu ohřevu dole, lze obsah udržovat teplý až na 65 °C. Ideální pro studené občerstvení v létě a teplé občerstvení nebo nápoje v zimě.

Flexibilní napájecí zdroj na cestách
Ať už jste doma nebo na cestách, napájení 110-240 V a adaptér 12 V DC vám umožní používat chladničku flexibilně. Vestavěný invertor zajišťuje spolehlivé napájení.

Všeobecné specifikace

Rozměry 273 (D) x 194 (Š) x 290 (V) mm
Kapacita 4 l
Napětí 12 V DC | 110 – 240 V AC
Záruka 2 roky

Obal

Šířka: 200 mm
Výška: 295 mm
Délka: 273 mm
Hmotnost: 1,8 kg

EAN: 4895265000027

UPC: 840033402705


ENG:

ARCTIC Fridge (EU)
The Mini Refrigerator for every situation

The Mini Fridge for Every Situation
Whether you're travelling, camping, in a hotel room, at home or in the office – the ARCTIC Fridge keeps your drinks cool, your food warm and is also ideal for storing body care products. Its quiet operation of just 28 dB makes it perfect for your desk or as a silent companion in your car.

Compact and Versatile
With a capacity of 4 litres, this cooler offers space for up to six 330 ml cans or four 500 ml cans. The compact dimensions of 27.5 × 19.5 × 29 cm make it particularly space-saving. A removable shelf drawer provides flexible storage options - ideal for drinks, snacks or cosmetics.

Cooling or Heating on Demand
The switch on the back allows you to turn the fridge off and switch between modes. When the switch is at the top in cooling mode, the temperature can be reduced by 18-22 °C below the ambient temperature. When the switch is at the bottom in heating mode, the contents can be kept warm up to 65 °C. Ideal for cold refreshments in summer and hot snacks or drinks in winter.

Flexible Power Supply on the Move
Whether at home or on the move, the 110-240 V power supply and 12 V DC adapter allow you to use the fridge flexibly. The built-in inverter ensures a reliable power supply.

General Specifications

Dimensions 273 (L) x 194 (W) x 290 (H) mm
Capacity 4 l
Voltage 12 V DC | 110 – 240 V AC
Warranty 2 Years

Packaging
Width: 200 mm
Height: 295 mm
Length: 273 mm
Weight: 1.8 kg

EAN: 4895265000027

UPC: 840033402705


DE:

ARCTIC Fridge (EU)
Der Mini-Kühlschrank in jeder Situation

Der Mini-Kühlschrank für jede Situation
Ob auf Reisen, beim Camping, im Hotelzimmer, zu Hause oder im Büro – der Mini-Kühlschrank ARCTIC Fridge hält deine Getränke kühl, Speisen warm und ist auch ideal zur Aufbewahrung von Körperpflegeprodukten. Dank seines leisen Betriebs von nur 28 dB ist er nicht nur perfekt für den Schreibtisch, sondern auch ein geräuscharmer Begleiter im Auto.

Kompakt und vielseitig
Mit einem Fassungsvermögen von 4 Litern bietet dieser Kühler Platz für bis zu sechs 330-ml-Dosen oder vier 500-ml-Dosen. Die kompakten Maße von 27,5 × 19,5 × 29 cm machen ihn besonders platzsparend. Ein herausnehmbarer Regalschub sorgt für flexible Aufbewahrungsmöglichkeiten – ideal für Getränke, Snacks oder Kosmetika.

Kühlen oder Wärmen nach Bedarf
Mit dem Schalter auf der Rückseite kannst du den Kühlschrank ausschalten und zwischen den Modi wechseln. Steht der Schalter oben im Kühlmodus, kann die Temperatur um 18–22 °C unter die Umgebungstemperatur gesenkt werden. Ist er unten im Heizmodus, lässt sich der Inhalt auf bis zu 65 °C warm halten. Ideal für kalte Erfrischungen im Sommer sowie warme Snacks oder Getränke im Winter.

Flexible Stromversorgung für unterwegs
Ob zu Hause oder unterwegs – mit dem 110–240-V-Netzteil und dem 12-V-DC-Adapter kannst du den Kühlschrank flexibel nutzen. Der integrierte Wechselrichter sorgt für eine zuverlässige Stromversorgung.

Allgemeine Spezifikationen

Abmessungen 273 (L) x 194 (B) x 290 (H) mm
Volumen 4 l
Spannung 12 V DC | 110 – 240 V AC
Garantie 2 Jahre

Verpackung
Breite: 200 mm
Höhe: 295 mm
Länge: 273 mm
Gewicht: 1.8 kg


EAN: 4895265000027

UPC: 840033402705